Назва програми: Соціальне тло мовного використання
Роки реалізації: 2006–2007
Короткий опис: Метою програми було комплексне дослідження мовно-екологічних питань і проблем, пов’язаних із мовним використанням в угорській спільноті Закарпаття, з урахуванням демографічного, соціального, історичного, політичного та культурного контекстів. Програма, започаткована у 2006 році, охоплювала низку індивідуальних досліджень, спрямованих на вивчення престижу мов та стратегій кодового вибору угорців Закарпаття в різних мовних сферах — від міжособистісних комунікативних ситуацій до офіційної сфери мовного використання. У 2007 році в усіх населених пунктах Закарпаття, де проживають угорці, було проведено анкетне опитування серед дорослого населення. На основі заповнених анкет щодо мовного використання було отримано дані про мовні практики майже 1000 угорських сімей Закарпаття.
Організатор / партнер програми: науково-дослідний центр ім. Годинка Антала, програма Domus Угорської академії наук
Публікації за результатами дослідження:
Beregszászi Anikó és Csernicskó István 2004. A kárpátaljai magyarok demográfiai helyzete a nyelvcsere/nyelvmegtartás szmszögéből. In: Beregszászi Anikó és Csernicskó István: itt mennyit ér a szó? Írások a kárpátaljai magyarok nyelvhasználatáról, 10–22. Ungvár: PoliPrint, 2004.
Csernicskó István és Hires Kornélia 2003. Mi is kell a jó munkához? Munkaerő-piaci esély- és lehetőségnövelő tényezők Kárpátalján. In: Fábri István – Horváth Tamás szerk., A magyar nyelvű oktatási intézmények munkaerő-piaci kihívásai a Kárpát-medencében, 57–67. Budapest: Márton Áron Szakkollégium – MTA Etnikai-nemzeti Kisebbségkutató Intézet – TLA Közép-Európai Tanulmányok Központja, 2003.
Csernicskó István és Hires-László Kornélia 2008. A nemzeti és lokális identitás meghatározó tényezők a kárpátaljai magyar közösségben. In: Csernicskó István, Hires-László Kornélia és Márku Anita szerk.: „hogy a magyarság ne vesszen el nyomtalanul ezen a vidéken”. A kárpátaljai magyarság 20. századi története és mai helyzete mélyinterjúk tükrében, 9–28. Ungvár: PoliPrint Kft., 2008.
Csernicskó István és Melnyik Szvitlana 2010. A nyelvpolitika fogalma. In: Fedinec Csilla – Vehes Mikola szerk. Kárpátalja 1919–2009: történelem, politika, kultúra. Budapest: Argumenum, 2010.
Hires Kornélia 2005. A kárpátaljai magyar fiatalok és a család. In: Csernicskó István szerk. Diákok és fiatal kutatók tudományos konferenciájának anyagai, II. füzet, 4–8. Beregszász: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, 2005.
Hires Kornélia és Márku Anita 2003. Miből élünk? Adalékok a kárpátaljai magyarság munkaerő-piaci helyzetének leírásához. In. Fábri István szerk. Kisebbségi lét és érvényesülés. A magyar lakosság munkaerő-piaci kihívásai a Kárpát-medencében, 105-135. old. Budapest, 2003.
Márku Anita 2009. A Hodinka Antal Intézetről röviden. In: Lanstyák István–Menyhárt József–Szabómihály Gizella szerk. Tanulmányok a kétnyelvűségről IV., 223–230. Dunaszerdahely: Gramma. 2009,
Molnár D. István 2003. Кількість та розселення угорського населення на території Закарпаття у 2001 році. In: Молодь, освіта, наука, культура і національна самосвідомість. Збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції. Том 1. 253–255. Київ: Європейського університету, 2003.
Molnár D. István 2004. Migrational attitudes of Transcarpathian Hungarian Youth in 2004. In: Edited by Süli-Zakar István, Cross-border Co-operations. Schengen Challenges, 101-105. Debrecen: Kossuth University Press., 2004.
Molnár D. István 2005a. Kárpátalja magyar lakossága az 1989. és a 2001. évi népszámlálások tükrében. In: Csernicskó István szerk. Diákok és fiatal kutatók tudományos konferenciájának anyagai. I. füzet, 30-34. Beregszász: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, 2005.
Molnár D. István 2005b. Migrációs tendenciák Ukrajnában a függetlenség kivívását követően. In: Süli-Zakar István szerk. Tájak – Régiók – Települések… . Didakt. 274-248. Debrecen: Didakt kiadó, 2005.
Molnár D. István 2006. Nationalities and migration of Hungarians in Transcarpathia. In: Edited by Prof. Dr. István Süli-Zakar Dsc and Prof. Dr. Ioan Horga, Regional Development in the Romanian-Hungarian Cross-border Space from National to European Perspective. Debrecen: Kossuth University Press, 2006.
Molnár D. István 2009a. A népességszám történeti alakulása. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 164–174. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István 2009b. Városi típusú települések. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 245-250. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István 2009c. A természetes szaporodás. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 176–180. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István 2009d. Vándormozgalom. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 180–184. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István 2009e. A megye városai. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 241–245. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István 2009f. Óriásfalvak. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 260–262. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István 2009g. Munkácsi járás. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 278–281. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István 2009h. Szolyvai járás. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 291–293. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István 2009i. Volóci járás. In: Baranyi Béla szerk. Kárpátalja. A Kárpát-medence régiói 11. Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja, 298–300. Pécs-Budapest: Dialog Campus Kiadó, 2009.
Molnár D. István és Molnár József 2003a. Kárpátalja népessége és magyarsága a 2001. évi ukrajnai népszámlálás hozzáférhető eredményeinek a tükrében. In: Gyurgyik L. és Sebők L. szerk. Népszámlálási körkép Közép-Európából 1989–2002. 62–79. Budapest: Teleki László Alapítvány, 2003.
Molnár D. István és Molnár József 2003b. Az etnikai térszerkezet változása Kárpátalján a XX. század folyamán. In: Kozma István, Papp Richárd szerk. Etnikai kölcsönhatások és konfliktusok a Kárpát-medencében. Válogatás a Változások a Kárpát-medence etnikai tér- és identitásszerkezetében című konferencia előadásaiból. 123–130. Budapest: Gondolat – MTA Etnikai – Nemzeti Kisebbségkutató Intézet, 2003.
Molnár D. István és Molnár József 2003c. A kárpátaljai magyarság népességföldrajzi viszonyai a 2001-es ukrajnai népszámlálás eredményeinek tükrében. Pro Minoritate 2003/ősz. 83–107.
Molnár D. István és Molnár József 2004. Kárpátalja nemzetiségi összetétele a 2001-es népszámlálási adatok alapján. In: Süli-Zakar István szerk. Határon átnyúló kapcsolatok, humán erőforrások, 339-346. Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó, 2004.
Molnár D. István és Molnár József 2009. A kárpátaljai magyarság népességföldrajzi viszonyai a 21. század elején. In: Fedinec Csilla szerk. Értékek, dimenziók a magyarságkutatásban, 218–243. Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság, 2009.
Molnár József és Molnár D. István 2005. Kárpátalja népessége és magyarsága a népszámlálási és népmozgalmi adatok tükrében. Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség Tankönyv- és Taneszköztanácsa. Beregszász: Poliprint, 2005.
Molnár József, Berghauer Sándor, Fodor Gyula, Izsák Tibor, Gönczy Sándor és Molnár D. István 2007. A földrajz írásbeli felvételi vizsgák néhány tanulsága a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolán. In: Acta Beregsasiensis, vol. VI/1, 111–120.
Orosz Ildikó, Csernicskó István, Soós Kálmán, Bernzovics László és Gabóda Béla 2005. A kárpátaljai magyar felnőttképzés és szakképzés esélyei. Regio 2005/2: 27–56.