A НАШ МІСЦЕВИЙ ВАВИЛОН: Історія мовної політики на території сучасного Закарпаття у першій половині ХХ століття (до 1944 року) című ukrán nyelvű monográfiáról, valamint a Gazdag Vilmos szerkesztésében Українсько-угорський словник лінгвістичних термінів (Ukrán-magyar nyelvészeti szakszótár) címmel megjelent kiadványról, továbbá az Ukrán-magyar hivatali (regiszter)szótár című új könyvünkről ír Vaszil Zubacs a KarpatPost honlapon.
Az említett kötetek a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpontja, illetve Magyar Filológiai Tanszéke munkatársainak közreműködésével készültek.