Mozaikok a magyar nyelvhasználatból címmel jelent meg a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont legújabb lektorált tanulmánykötete a Termini Egyesület gondozásában.
„A Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont 2021-ben ünnepelte fennállásának 20. évfordulóját. Az elmúlt két évtizedben számos, az egész Kárpát-medencére is kiterjedő kutatási programban vettünk és veszünk részt. A nemzetközi kutatási projekteken kívül az intézetnek belső kutatásai és kutatóinak saját kutatási programjai is vannak. Főbb kutatási témáink: Ukrajna nyelvpolitikájának elemzése; többnyelvűség Kárpátalján; Kárpátalja nyelvi tájképe. A kerek évforduló apropóján azonban nem egy átfogó, eddigi kutatásainkat összegző tanulmánykötettel jelentkeztünk, úgy érezzük, „fiatalok” vagyunk még a nagy számadáshoz, a múltba révedő visszatekintéshez, így a Tanulmányok a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont kutatásaiból (I–V.) sorozat korábbi köteteihez híven inkább a jelenleg is futó projektjeink részeredményeit publikáljuk társszerzős tanulmányok formájában.
Intézetünk intézményi- és egyéni kutatói formában is széles és interdiszciplináris szakmai kapcsolati hálóval rendelkezik. Szimbiózisban dolgozunk a Filológia Tanszékkel, szoros kapcsolatot ápolunk magyarországi felsőoktatási intézményekkel és kutatóikkal, doktoranduszokkal; alapító tagja vagyunk a Termini Magyar Nyelvi Kutatóhálózatnak. A kötetben így a velünk együttműködő kutatók, fiatal kutatók tanulmányai is megjelennek.
A kiadványban – rendhagyó módon – (a szokásosnál) több könyvismertetés is helyet kapott. A recenziók többsége ráadásul valamelyik nemrég megjelent kiadványunkat, Intézetünk munkatársaihoz köthető tudományos munkát ismertet. Születésnapi köszöntésként, elismerő szakmai gesztusként kaptuk és értékeljük ezeket az írásokat a kollégáktól.
Jubileumi kötetünkben tehát olyan, eddig meg nem jelent tanulmányokat és narratívákat olvashatnak az érdeklődők a magyar nyelvhasználat, a többnyelvűség, a multikulturális nyelvi tájkép, a digitális kompetenciák témakörében, valamint a kárpátaljai tudományosságot szervező kutatókról, kutatásaikról és az ukrán–magyar viszonyról, melyek mozaikdarabkákként talán összeállnak egy pillanatfelvételbe, de kiegészíthetőek, továbbgondolásra sarkallnak, újabb kontextusokat nyithatnak” – írják a szerkesztők.
A tanulmánykötet szabadon megtekinthető és letölthető honlapunkról: Mozaikok_a_magyar_nyelvhasznalatbol