Kárpátaljai kutatók az Európai Parlamentben

November 24-én a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Kártájához benyújtott ukrajnai és romániai országjelentések árnyékjelentéseit ismertették az Európai Parlament Kisebbségi Munkacsoportjának (Minority Intergroup) ülésén. Az ülésre Bocskor Andrea, a Fidesz-KDNP EP-képviselőjének és Sógor Csaba, az RMDSZ EP-képviselőjének meghívására ellátogatott Kelemen Hunor a romániai RMDSZ elnöke, valamint Csernicskó István, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Hodinka Antal Intézetének igazgatója és Darcsi Karolina, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség kommunikációs és politikai titkára, a Rákóczi Főiskola tanára, a Lehoczky Tivadar Intézetének kutatója.

A romániai és ukrajnai árnyékjelentések lényegét így foglalta össze röviden Bocskor Andrea és Sógor Csaba az esemény kapcsán kiadott sajtóközleménye: „Nem sérülhetnek a kisebbségek nyelvhasználati jogai!”.15193534_1557663417580846_7438544450183895227_n

A Romániára vonatkozó RMDSZ árnyékjelentés fontosabb pontjait érintve Kelemen Hunor arra a kérdésre próbált választ találni: mi történik 27 év után egy olyan kelet-közép-európai államban, amely elindult azon az úton, hogy biztosítsa a kisebbségi jogokat, ám az Európai Unióhoz való csatlakozást követően letért erről az útról. A pártelnök hangsúlyozta a kisebbségi jogok bevezetésének fontosságát, az oktatásban alkalmazott nyelvi kettős mércét, valamint a különböző oktatási és kulturális intézmények működésének koholt korrupciós vádak által történő ellehetetlenítését, és felhívta a figyelmet az igazságügy, egészségügy és egyéb közszolgáltatások terén történő nyelvi diszkriminációra is.

Csernicskó István előadásában előbb röviden ismertette a kárpátaljai magyar érdekvédelmi és civil szervezetek, valamint a tudományos élet szereplői által készített árnyékjelentés tartalmát, kiemelte az ukrán nyelvpolitika hiányosságait, s a kárpátaljai magyarok részére ebből fakadó hátrányokat. Részletesen kitért a nemrég 15135896_1555962474417607_8276026188576429334_nnyilvánosságra került ukrán oktatási reformra, mely súlyosan sértené a kisebbségi nyelveken folyó oktatás jogát. A nyelvpolitikai kérdésekkel foglalkozó kutató ismertette az Európai Parlament képviselőivel az ukrajnai nyelvtörvény eltörlésére irányuló ismételt szándékot, és kiemelte, hogy a 2012-ben elfogadott nyelvtörvénynek az Alkotmánybíróság általi hatályon kívül helyezése – annak ellenére, hogy a törvényt sajnos eddig sem alkalmazta következetesen az ukrán állam – jelentős mértékben szűkítené a kisebbségek, többek között a Kárpátalján élő magyarok nyelvi jogait. „A nemzeti kisebbségek és a regionális vagy kisebbségi nyelvek beszélőinek jogait tiszteletben kell tartani. A kisebbségi jogoknak a biztosítása, a meglévő jogok fenntartása és alkalmazása hozzájárul Ukrajna demokratizálódásához és a jogállamiság megerősödéséhez. A kisebbségi jogok betartása és következetes alkalmazása Ukrajna minden polgárának érdeke, függetlenül attól, hogy a kisebbséghez vagy a többséghez tartozik. Az ukrán nyelv támogatása és fejlesztése nem járhat együtt a kisebbségi jogok szűkítésével, a regionális vagy kisebbségi nyelvek használatának korlátozásával, az ezeken a nyelveken folyó oktatás visszaszorításával” – hangsúlyozta Csernicskó István.

Darcsi Karolina kiemelte, hogy veszélyben van a magyar nyelvű és a más kisebbségi nyelveken történő oktatás 15241766_1557663414247513_8073518459432851511_nUkrajnában. „Hiába hivatkozik arra az ukrán állam, hogy a kisebbségi nyelvoktatás rossz hatással van az államnyelv elsajátításának eredményességére. Ez nem elfogadható érv, ha egy ország közeledni próbál az Európai Unió felé. Amikor az ukrán állam vagy a politikusok a kisebbségek ellen akarnak fellépni, az nem a magyar, hanem elsősorban az orosz kisebbség ellen irányul, ám ennek a kárpátaljai magyarság is elszenvedője. A bevezetni kívánt oktatási törvénynek az oktatás nyelvét szabályozó része jelentős visszalépés lenne, hiszen még a Szovjetunióban is biztosítva voltak ezen jogok a kisebbségek számára” – mutatott rá a KMKSZ politikai titkára.

Kelemen Hunor, Csernicskó István és Darcsi Karolina előadásáról a Minority Intergroup hivatalos oldala is beszámolt. Lásd ITT.

Miután a kárpátaljai szakemberek tájékoztatták az Európai Parlament Kisebbségi Munkacsoportját az ukrajnai nyelvpolitikában tapasztalható aktuális folyamatokról, válaszoltak a felvetődött kérdésekre, majd nyilatkoztak az MTVA helyszínen tartózkodó tudósítóinak (https://www.youtube.com/watch?v=ROKANMpQa9g&feature=share és https://www.youtube.com/watch?v=utf9iEz6ee8&feature=share).

Az ukrajnai oktatási reform kapcsán Bocskor Andrea EP-képviselő is nyilatkozott.