A Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Karának Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézete, valamint a Termini Magyar Nyelvi Kutatóhálózat „Egyszerű és szervezett nyelvi menedzselés kétnyelvű környezetben” címmel szervezett konferenciát 2024. június 11-12 között. A tanácskozás fő témája az intézményes és egyéni nyelvi menedzselési folyamatok feltárása és bemutatása, valamint a nemzetközi és kárpát-medencei folyamatokkal való összevetés volt.
Az MTA a Tudomány a Magyar Nyelvért Nemzeti Program keretén belül 2023 decemberében egy négyéves terminológiastratégiai programot indított a Nyelvtudományi Kutatóközpontban. A projekt egyik célja egy ingyenesen hozzáférhető, 8 nyelvű digitális oktatásterminológiai adatbázis létrehozása a határon túli nyelvészeket összefogó Termini Magyar Nyelvi Kutatóhálózat keretén belül .
A kutatóhálózat tagjaként a projektben részt vesznek a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont munkatársai is. A kutatás előzetes eredményei és az eddig elvégzett munka Hires-László Kornélia és Váradi Krisztián: „Návcsánnyá” a magyarországi terminológiai kontextusban c. előadásában került bemutatásra. A konferencián továbbá előadást tartott Csernicskó István és Máté Réka, akik A magyar nyelv presztízsének változása Kárpátalján az elmúlt tíz év eseményeinek tükrében c. előadásukban foglalták össze az elmúlt évtizedben történt legfontosabb társadalmi és nyelvi jogi változásokat a régióban.