Tíz évvel ezelőtt, 2001-ben a Magyar Tudományos Akadémia kezdeményezésére a Magyarországgal szomszédos országokban létrejött a magyar nyelvészeti kutatóműhelyek virtuális hálózata.
Ezek a kutatóműhelyek ma Termini Nyelvészeti Kutatóhálózat néven szorosan együttműködnek a határon túli magyar nyelvváltozatok kutatása terén. A Terminit a kolozsvári Szabó T. Attila Nyelvi Intézet, a dunaszerdahelyi Gramma Nyelvi Iroda és a felsőőri Imre Samu Nyelvi Intézet mellett a beregszászi II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola bázisán működő Hodinka Antal Intézet alkotja.
A Hodinka Antal Intézet a főiskola egykori Limes Társadalomkutató Intézetéből alakult meg 2001-ben, azaz tíz esztendővel ezelőtt. A kutatóintézet mára a kárpátaljai magyar nyelvhasználat kutatásának központi műhelyévé nőtte ki magát. Ezt igazolja az a bibliográfia is, amely a Hodinka Antal Intézet munkatársai által 2001 és 2010 között megjelent tudományos publikációit gyűjti egybe.