Hasznos kézikönyvek a magyar mint idegen nyelv tanároknak

Miközben az ukrán politikai hatalom keményen dolgozik azon, hogy – a 2017 szeptemberében elfogadott új ukrán oktatási törvény 7. cikkelyére alapozva – visszaszorítsa a magyar nyelvű oktatást Kárpátalján, Ukrajnában egyre többen szeretnének megtanulni magyarul. A magyar nyelv iránti érdeklődést igazolja, hogy 2016 májusa és 2017 decembere között közel 13 ezren vettek részt azokon a magyar […]

Hodinkások a Könyvhéten

 Idén már 89. alkalommal szervezték meg Budapesten, a Vörösmarty téren június 7–11. között az Ünnepi Könyvhét című rendezvényt. Az Ünnepi Könyvhéten a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpontja is képviseltette magát. Hires-László Kornélia június 8-án a Gondolat Kiadó standjánál dedikált mint a Letenyei László és Tamáska Máté szerkesztésében Szociográfia – Kárpát-medencei […]

Aktivizálódó ukrán nyelvpolitika

Az ukrajnai sajtó lelkesen számolt be arról, hogy május 31-én a nyugat-ukrajnai Ivano-Frankivszk városában Petro Porosenko, Ukrajna elnöke bejelentette, hogy aláírta a №156/2018. számú és “Про невідкладні заходи щодо зміцнення державного статусу української мови та сприяння створенню єдиного культурного простору України” (magyarul: Az ukrán államnyelvi státuszának megerősítéséhez és Ukrajna egységes kulturális terének megteremtéséhez szükséges halaszthatatlan […]

AZ ÁLLAMNYELV OKTATÁSÁNAK JAVÍTÁSÁRA TETT KÍSÉRLETEK KÁRPÁTALJÁN: állami feladatok ellátása állami támogatás nélkül…

Amikor szóba kerül – és ez az utóbbi években egyre gyakrabban történik meg – az államnyelv oktatásának problémaköre a kijevi vagy ungvári hivatalnokokkal, úgynevezett szakértőkkel, politikusokkal való párbeszédben, előbb vagy utóbb a szemünkre vetik, hogy a kárpátaljai magyar közösség képviselői, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség tagjai vagy a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola oktatói nem […]

Jupiter és az ukrán nyelv

A legtöbben ismerik a közmondást: „Amit szabad Jupiternek, nem szabad az ökörnek!” A népi bölcsesség azt jelenti, hogy nem mindenkinek vannak azonos jogai és lehetőségei, bizonyos emberek (rendszerint a hatalmasok) megtehetnek egyes dolgokat, míg mások (az egyszerű kisemberek) nem. Jupiter, vagyis a római mitológia főistene úgy kerül összefüggésbe az ukrán nyelvvel ebben a kis jegyzetben, […]