A program címe: Beregszász közterületi nevei magyar névváltozatainak kidolgozása

Év: 2015

Rövid leírás: Beregszász város önkormányzatának a főiskolához érkezett hivatalos felkérése alapján kidolgoztuk a város közterületi neveinek (utcanevek, terek elnevezése) hivatalos magyar–ukrán, illetve ukrán–magyar névjegyzékét. A listához kapcsolódóan szakvéleményben foglaltunk állást a közterületi nevek kétnyelvűségéről, hivatkozva a nemzetközi és ukrajnai jogszabályi háttérre. A projekt végterméke volt, egy adatbázis, amelyet a városi tanács az újonnan kihelyezett és lecserélt utcanévtáblák elkészítéhez tudott használni. Az adatbázis többek között a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont archivumába kerül.

 

A kutatás szervezője/támogatója: Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont, Magyar Tudományos Akadémia Domus programja

© 2022 Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont

Elérhetőségeink:

Postacím: 90202 Beregszász, Kossuth tér 6., Ukrajna, Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont

Telefon: +380 3141 429 68, 137-es mellék (külföldről),
illetőleg: 8 241 429 68, 137-es mellék (Kárpátalján belül)

Fax: +380 3141 234 62