Magyar kiírások a munkácsi vasútállomáson: ragadós lehet-e a jó példa?

Miközben Ukrajnában gőzerővel folyik az ukránosítás (gondoljunk csak a 2017-es oktatási törvény 7. cikkelyére vagy az első olvasatban 2018 októberében megszavazott államnyelvi törvényre), kivételként jó példáról is beszámolhatunk: Munkács városának vasútállomásán ugyanis olyan táblákat helyeztek ki, amelyek az államnyelv mellett…

Könyvbemutató Kijevben: közös magyar–román fellépés az anyanyelvi oktatásért

Ukrajna fővárosában, Kijevben mutatták be február 5-én, kedden a Csernicskó István és Tóth Mihály által szerkesztett „Az anyanyelvi oktatás joga: Közép-európai hagyományok és Kárpátalja példája” című, magyar, ukrán és angol nyelven megjelent kötetet. A Kijev központjában található Ukrinform hírügynökség sajtószékházában…

Hamarosan: könyvbemutató Kijevben

Ukrajna fővárosában, Kijevben mutatják be a Csernicskó István és Tóth Mihály által szerkesztett „Az anyanyelvi oktatás joga: Közép-európai hagyományok és Kárpátalja példája” című, magyar, ukrán és angol nyelven megjelent kötetet február 5-én. A kárpátaljai kutatók által szerkesztett kiadvány az anyanyelvi…

A KÁRPÁTALJAIAK ÁTLÁTNAK A SZITÁN

Szociológiai vizsgálatot végzett Kárpátalján Nagy-Britannia ukrajnai nagykövetségének támogatásával az „Ilyko Kucseriv Demokratikus Kezdeményezések Alap” (Фонд Демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва ) 2018. november 30. és december 10. között. A „Kárpátalja” (Закарпаття) című kutatási beszámolóból kiderül, hogy a 21 kutatóponton lefolytatott…

Két magyar politikus közös cikke az ukrán nyelvtörvényről a Голос України c. lapban

Amint arról korábban beszámoltunk, 2018. október 4-én Ukrajna Legfelsőbb Tanácsa első olvasatban megszavazta a Закон України „Про забезпечення функціонування української мови як державної” (Ukrajna törvénye „Az ukrán mint államnyelv funkcionálásának biztosításáról”) című nyelvtörvényt. A jogszabályról több részes elemzésben kimutattuk, hogy…

Hát már senki sem tud itt ukránul?

Az új ukrán oktatási törvény 7. cikkelye kapcsán kialakult vitában sok butaságot, rengeteg fél-igazságot, időnként hazugságokat is hallhattunk-olvashattunk már. Ma már azon se lepődünk meg különösebben, ha a törvényt és annak nyelvi cikkelyét védelmező ukrán politikus vagy hivatalnok azzal érvel…

Három írás ugyanarról: jogunk van-e az anyanyelvi oktatáshoz?

A napokban jelent meg a REGIO: Kisebbség–Kultúra–Politika–Társadalom című folyóirat 2018. évi harmadik száma. Az aktuális számban – számos egyéb tanulmány mellett (lásd a tartalomjegyzéket) három tanulmány érint egy olyan kérdést, amely az utóbbi hónapokban a figyelem középpontjában van Kárpátalján. Ez a…

Egy lépés hátra, de lesz-e több?

Kiveszik a nyelvtörvényből a végszavazás előtt a jogszabály megsértőinek büntetőjogi felelősségre vonásáról szóló részeket, és „csak” az adminisztratív szabálysértés marad benne – jelentette be december 19-én Irina Podoljak ukrán parlamenti képviselőnő, mondván, keresni kell a kompromisszumokat, hiszen az idén október…

Szakértői kerekasztal Kijevben

Amint arról korábban beszámoltunk, Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériumának 2018. augusztus 8-án kiadott 889. számú rendeletével újjászervezte az ukrajnai őshonos népek és nemzeti kisebbségek tanácsát. Az új összetételű tanács november 6–7-én tartott első ülését követően december 18-án újabb rendezvényre került…

Kiállítás a látható többnyelvűségről

A Kárpátaljai Magyar Akadémiai Tanács (KMAT) 2018. évi közgyűlésének keretében nyitották meg 2018. december 14-én Beregszászon, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolán a „Látható kétnyelvűség” címmel szervezett kiállítást. A vándorkiállítást Szilágyi Mátyás, Magyarország Beregszászi Konzulátusának főkonzulja, illetve Karmacsi Zoltán,…