Nagyon fontos nekik: Parubij nemcsak aláírta, már át is küldte Porosenko irodájába a nyelvtörvényt

Az imént számoltunk be arról, hogy Ukrajna Legfelsőbb Tanácsának elnöke ma, május 14-én délelőtt aláírta a 2019. április 25-én második olvasatban is megszavazott, Закон України „Про забезпечення функціонування української мови як державної” (Ukrajna törvénye „Az ukrán mint államnyelv funkcionálásának biztosításáról”) című jogszabályt.

A kijevi parlament hivatalos honlapja már arról is tudósított, hogy Parubij már ma, az aláírást követően szinte azonnal el is küldte az aláírt törvényt Ukrajna elnökének aláírásra.

A kijevi törvényhozás szándékosan halogatja a már április 21-én, azaz csaknem egy hónappal ezelőtt nagy többséggel megválasztott új elnök, Volodimir Zelenszkij hivatalos beiktatásának időpontját. Ez pedig azt jelenti, hogy egy ideig még mindig az idei elnökválasztáson csúfosan leszerepelt oligarcha, Petro Porosenko tölti be Ukrajna elnökének posztját, aki korábban többször kijelentette, hogy egyértelmű szándéka a nyelvtörvény mérlegelés nélküli aláírása.

A mai parlamenti ülésnapon, miután aláírta az államnyelvi törvényt, Parubij diadalittasan emelte magasba a jogszabályt tartalmazó mappát, majd kijelentette: „Történelmi nap a mai. Meggyőződésem, hogy Ukrajna elnöke operatívan aláírja majd [a nyelvtörvényt], és még a hét végéig annak szövegét megjelenteti a «Голос України» című újság, és ezzel a törvény hatályba lép.”

A sietség célja, hogy az államnyelvi törvény még azelőtt hatályba lépjen, hogy az új elnök elfoglalja hivatalát, és így Zelenszkijnek ne legyen se ideje, se módja arra, hogy mérlegelje, aláírja-e ezt a törvényt. Az aláírási ceremónia után Parubij az ukrán nép megvetésével fenyegette meg azokat, akik esetleg arra készülnek, hogy a politikai hatalomváltás után felülvizsgálják a jelenleg még hivatalban lévő parlament által hozott döntéseket, többek között beleértve a dekommunizációs törvényeket vagy éppen a ma általa szignált államnyelvi törvényt. „Nem engedjük egyetlen olyan eredmény felülvizsgálatát sem, melyet Ukrajna 8. összehívású parlamentje elért!” – tette hozzá emelt hangon a házelnök.

Az egyébként is nagyon gyenge lábakon tántorgó ukrán jogállamiságnak nem tesz jót azonban, hogy a jogszabály végső és teljes szövegét még ma, hetekkel az áprilisi végszavazás után sem ismerheti a közvélemény. A Verhovna Rada ugyanis – egyébként nagy valószínűséggel a házszabály megsértésével – úgy szavazott a törvény szövegéről, hogy sem a képviselők, sem a sajtó, sem pedig az állampolgárok nem ismerhetik a hivatalos állami közlönyben való megjelenése előtt a pontos, módosítások után kialakult szöveget. Az sem növeli a törvény és a regnáló ukrajnai politikai hatalom iránti bizalmat, hogy az államnyelvi törvény szövegét annak ellenére sem küldte el Ukrajna a Velencei Bizottságnak normakontrollra, hogy erre az Európa Tanács felszólította Kijevet.

 

© 2019 Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont

Elérhetőségeink:

Postacím: 90202 Beregszász, Kossuth tér 6., Ukrajna, Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont

Telefon: +380 3141 429 68, 137-es mellék (külföldről),
illetőleg: 8 241 429 68, 137-es mellék (Kárpátalján belül)

Fax: +380 3141 234 62