2017 elején látott napvilágot az Akadémiai Kiadó gondozásában az Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXVIII. kötete Kenesei István főszerkesztésében, melyet most a többnyelvűség témakörének szenteltek. A tematikus kötetet, melynek címe: „A többnyelvűség dimenziói: Terek, kontextusok, kutatási távlatok” Bartha Csilla, a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete Többnyelvűségi Kutatóközpontjának vezetője szerkesztette.
A nívós, modern kutatási irányvonalat képviselő kötetben helyet kapott a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont két munkatársának tanulmánya is.
A kötet második fejezetében Nyelvi sokszínűség és fenntartható többnyelvűség: Globális folyamatok, közösségi gyakorlatok szerepel Márku Anita: A kárpátaljai magyarok internetes nyelvhasználata. –Nyelvi kontaktus, identitás és kreativitás c. tanulmánya (129-147 old.). A harmadik fejezet, A nyelvi kontaktusok változatai: Kontaktusváltozatok, nyitó tanulmánya pedig Csernicskó István tollából született: Az ukrán nyelvpolitika és többnyelvűség az ATO-korszakban (165-185 old.).
A kötet érdekessége és különlegessége, hogy a tanulmányok rövid összefoglalóit egy QR kódhoz csatolt videón Romanek Péter nyelvész, kutató közreműködésével magyar és angol jelnyelven is tolmácsolják. Lásd például: https://mta-tkk.hu/anyt/csernicsko_isl.html; és https://mta-tkk.hu/anyt/marku.html;
Szintén 2017 elején jelent meg A Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének folyóirata, a Nyelvtudományi Közlemények 112. kötete (2016), melyben Márku Anita recenziója olvasható Fancsaly Éva – Gúti Erika – Kontra Miklós – Molnár Ljubić Mónika — Oszkó Beatrix — siklósi Beáta – Ž agar Szentesi Orsolya: A magyar nyelv Horvátországban c. kötetről (407–414 old.)
