Lembergben szervezett tanácskozást az EBESZ

A többnyelvű oktatás lehetőségei. Párbeszéd: hatalom, iskola, közösség” (Можливості багатомовної освіти. Діалог: влада, школа, громада) címmel szervezett kerekasztal-beszélgetést az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) ukrajnai irodája december 15–16-án Lembergben (Lviv). A tanácskozás apropója és fő témája az Ukrajna Legfelsőbb Tanácsa által 2017. szeptember 5-én megszavazott új oktatási törvény 7. cikkelye volt. Célja pedig az volt, hogy az EBESZ munkatársainak közvetítésével folytassanak egymással párbeszédet az érintett felek, mégpedig Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériumának és a kijevi hatalmi szerveknek a képviselői, illetve azoknak a nemzeti kisebbségeknek a szakértői, akik anyanyelvi oktatási rendszerét alapjaiban veszélyezteti az oktatási törvény 7. cikkelye.

Az EBESZ kijevi irodájának munkatársai a dialógus különböző formáit alkalmazva ösztönözték beszélgetésre, közös gondolkodásra, egymás érveinek meghallgatására és megvitatására a kerekasztal résztvevőit. A fórum abban a tekintetben mindenképpen eredményesnek tekinthető, hogy a hatalom és a kisebbségek képviselői kötetlen formában, indulatok nélkül folytattak párbeszédet fontos problémákról, és a résztvevők talán nyitottabbá váltak egymás irányába, ismertethették és ütköztethették nézőpontjaikat. Ám a fő kérdésre ez a fórum nyilvánvalóan nem adhatott választ: hogyan őrizhető meg a nemzeti kisebbségeknek az óvodától az egyetemig terjedő anyanyelvi oktatási struktúrája úgy, hogy mindeközben az államnyelv, az ukrán oktatása is eredményes és hatékony legyen.

A lembergi szakmai fórum munkájában részt vett Csernicskó István, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola oktatója, a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont vezetője is.

 

Kapcsolódó képek:

© 2024 Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont

Elérhetőségeink:

Postacím: 90202 Beregszász, Kossuth tér 6., Ukrajna, Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont

Telefon: +380 3141 429 68, 137-es mellék (külföldről),
illetőleg: 8 241 429 68, 137-es mellék (Kárpátalján belül)

Fax: +380 3141 234 62